「NiziU」花橋梨緒（リオ）、個人レベルテストでユビンの『LADY』を選曲